Conteúdo informativo, em linguagem acessível, para orientar o cuidado do seu filho. Use o semáforo: 🟢 cuidar em casa · 🟡 procure o pediatra · 🔴 pronto-socorro agora. Não substitui a consulta nem a orientação do seu pediatra. 📄 Baixar em PDF
Dengue, chikungunya, zika e Oropouche são arboviroses — viroses transmitidas por mosquitos (e, no caso do Oropouche, pelo maruim). Dão febre, dor no corpo, dor de cabeça e, às vezes, manchas na pele. Em região com casos, toda febre com esses sintomas deve ser tratada como dengue até o pediatra dizer o contrário. A maioria das crianças se cuida em casa, com muito líquido, na quantidade certa para o peso, e apenas paracetamol ou dipirona — nunca ibuprofeno, AAS ou outros anti-inflamatórios. O momento mais perigoso da dengue é quando a febre baixa: é o dia de voltar ao pediatra. Vá ao pronto-socorro se houver dor de barriga forte e contínua, vômitos repetidos, sangramentos, sonolência ou irritação intensa, tontura ou desmaio, mãos e pés frios ou pouco xixi.
1.O que é
- Dengue: transmitida pelo mosquito Aedes aegypti. Tem 4 tipos de vírus; uma segunda dengue, por outro tipo, pode ser mais grave. Passa por três fases:
- Febril (2 a 7 dias): febre, dor de cabeça, dor atrás dos olhos, dor no corpo e nas juntas, manchas, enjoo.
- Crítica (por volta de quando a febre cai, em geral entre o 3º e o 7º dia): o líquido do sangue pode "vazar" dos vasos, e é quando aparecem os sinais de alarme e o risco de choque.
- Recuperação: a criança volta a comer e a ficar ativa.
- Chikungunya: febre alta de início súbito e dor forte nas articulações (mãos, pés, tornozelos), que pode durar semanas ou meses. É perigosa para o recém-nascido quando a mãe adoece perto do parto.
- Zika: na criança costuma ser leve — manchas com coceira, olhos vermelhos, pouca febre. A preocupação maior é na gestação, pelo risco para o bebê.
- Oropouche: transmitido principalmente pelo maruim (mosquitinho-pólvora). Febre súbita, dor de cabeça forte, dor no corpo, sensibilidade à luz, vômitos; os sintomas podem voltar dias ou semanas depois. Também pode passar da gestante para o bebê.
2.Como aparece (sinais e sintomas)
- Febre (temperatura na axila de 37,5 °C ou mais) que dura de 2 a 7 dias.
- Dor de cabeça, dor atrás dos olhos, dor no corpo e nas articulações, manchas vermelhas, enjoo ou vômitos.
- No bebê e na criança pequena, a dengue pode aparecer só como febre com irritação, sonolência, recusa para mamar ou comer, ou vômitos.
- Pontinhos vermelhos na pele (petéquias): avise o pediatra no mesmo dia. Ele pode fazer a prova do laço (aperta o braço com o aparelho de pressão e conta os pontinhos — na criança, 10 ou mais é positiva).
- Sinais de alarme da dengue:
- Dor de barriga forte e contínua.
- Vômitos repetidos.
- Sangramento de gengiva, nariz, no vômito ou fezes escuras — mesmo que pareça pouco.
- Criança muito sonolenta ou muito irritada.
- Tontura ou desmaio ao levantar.
- Barriga inchada, falta de ar (acúmulo de líquido).
3.Semáforo: quando cuidar em casa, quando procurar o pediatra e quando ir ao pronto-socorro
| Cor | O que você observa | O que fazer |
|---|---|---|
| 🟢 Cuidar em casa | Suspeita de dengue já avaliada pelo pediatra, sem sinais de alarme e sem sangramento; criança sem doença crônica, com 2 anos ou mais; bebe bem e faz xixi normalmente | Hidratação por peso (tabela abaixo), paracetamol ou dipirona, repouso. Volte no dia em que a febre baixar (ou no 5º dia, se a febre continuar) |
| 🟡 Procure o pediatra | Febre com suspeita de arbovirose ainda sem avaliação; pontinhos vermelhos na pele (sem outros sangramentos); bebê com menos de 2 anos; criança com asma, obesidade, doença do sangue (como anemia falciforme), dos rins, do fígado, do coração, diabetes ou outra doença crônica; dor nas articulações que impede as atividades; aceita líquidos só em parte; dificuldade da família para hidratar ou voltar | Consulta no mesmo dia. Nesses casos o hemograma é obrigatório; se estiver normal, a criança trata em casa com reavaliação todos os dias |
| 🔴 Pronto-socorro agora | Qualquer sinal de alarme: dor de barriga forte e contínua; vômitos repetidos; sangramento de gengiva, nariz, no vômito ou fezes escuras; muito sonolenta ou muito irritada; tontura ou desmaio ao levantar; barriga inchada ou falta de ar; sinais de choque: mãos e pés frios, pele pálida ou arroxeada, respiração rápida, sem xixi há mais de 6–8 horas; não consegue beber ou vomita tudo; dor de cabeça forte com vômitos, pescoço duro, confusão ou convulsão; recém-nascido com febre, recusa para mamar, manchas ou bolhas, se a mãe teve dengue, chikungunya ou Oropouche perto do parto | Pronto-socorro agora: pode precisar de soro na veia. SAMU 192 se muito sonolenta, com mãos e pés gelados, desmaio ou convulsão |
Crianças que merecem mais atenção
- Bebês com menos de 2 anos e, principalmente, recém-nascidos.
- Quem já teve dengue antes.
- Asma, obesidade, anemia falciforme e outras doenças do sangue, doença dos rins, do fígado ou do coração, diabetes, imunidade baixa.
- Família com dificuldade de garantir os líquidos ou de voltar ao serviço de saúde; moradia longe.
- Gestante na casa (zika, Oropouche e chikungunya perto do parto).
4.Como cuidar em casa
Hidratação na dengue (Ministério da Saúde) — o volume total de líquidos por dia depende do peso. O pediatra deve escrever na receita a quantidade para o seu filho:
| Peso da criança | Quanto oferecer por dia | Exemplo |
|---|---|---|
| Até 10 kg | 130 mL por kg | Criança de 8 kg: cerca de 1 litro por dia |
| Mais de 10 até 20 kg | 100 mL por kg | Criança de 15 kg: cerca de 1,5 litro por dia |
| Mais de 20 kg | 80 mL por kg | Criança de 25 kg: cerca de 2 litros por dia |
- Um terço (1/3) do total em soro de reidratação oral (envelope da UBS ou farmácia, preparado como diz a embalagem) e dois terços em outros líquidos: água, leite, sucos, chás, água de coco. O peito continua normalmente.
- Nas primeiras 4 a 6 horas, tente oferecer cerca de 1/3 do volume do dia.
- Ofereça aos poucos, o dia todo — com copinho, colher ou seringa se houver enjoo.
- Continue a hidratação durante toda a febre e por 24 a 48 horas depois que ela passar.
- Anote o que a criança bebe e os horários do xixi. Marcar numa garrafa ou mamadeira ajuda.
- Chikungunya: compressas frias nas articulações doloridas e repouso relativo.
- Mosquiteiro, telas e repelente adequado à idade para o doente durante a febre — assim o mosquito não pega o vírus e não passa para outras pessoas da casa.
- Volte ao pediatra no dia em que a febre baixar, mesmo que a criança pareça melhor: a melhora da febre não é sinal de cura.
5.Remédios: o que ajuda e o que evitar
Para a febre e a dor, apenas — confira com o pediatra a dose em mL do remédio que você tem em casa:
- Dipirona: 10–12 mg/kg por dose, a cada 6 h (no máximo 4 doses por dia); não usar em menores de 3 meses ou 5 kg.
- Paracetamol: 10–15 mg/kg por dose, a cada 4–6 h (no máximo 5 doses por dia e 75 mg/kg no dia). Uso seguido por mais de 48–72 h, principalmente na dose máxima, em criança bebendo e comendo pouco ou somado a antigripais com paracetamol, pode fazer mal ao fígado — nesse prazo, a criança já deve estar sendo reavaliada.
- Não alterne antitérmicos.
Não use de jeito nenhum:
- Ibuprofeno, diclofenaco, nimesulida, cetoprofeno e outros anti-inflamatórios.
- AAS (aspirina) e produtos que contenham ácido acetilsalicílico.
- Corticoides.
Eles aumentam o risco de sangramento. Na chikungunya, o anti-inflamatório também não pode ser usado na fase inicial, até a dengue ser descartada.
Evite também: remédios injetáveis no músculo e antibióticos sem indicação. Confira a composição de antigripais e "remédios para dor" antes de dar qualquer coisa.
6.Quando ir ao pronto-socorro
- Dor de barriga forte e contínua, barriga inchada, vômitos repetidos ou não consegue beber.
- Sangramento de gengiva ou nariz, vômito com sangue ou fezes escuras.
- Muito sonolenta ou muito irritada; tontura ou desmaio ao levantar.
- Mãos e pés frios, pele pálida, respiração rápida, falta de ar ou sem xixi há mais de 6–8 horas.
- Dor de cabeça forte com vômitos, pescoço duro, confusão ou convulsão.
- Recém-nascido com febre, recusa para mamar, manchas ou bolhas na pele.
Como levar
- Se a criança está acordada e sem vômitos, continue oferecendo líquidos e soro no caminho.
- Se está muito sonolenta, não dê nada pela boca e transporte-a deitada de lado.
- Mãos e pés gelados, desmaio, sonolência intensa ou convulsão: ligue para o SAMU 192.
- Leve a caderneta de saúde, os exames já feitos e anote o dia em que a febre começou, o peso, quanto a criança bebeu e o horário do último xixi.
7.Como prevenir
- Acabe com a água parada: vasos, pratinhos, pneus, garrafas, calhas, caixas-d'água destampadas.
- Telas nas janelas, mosquiteiro (principalmente para bebês) e roupas compridas nos horários de mais mosquito.
- Repelente adequado à idade, conforme orientação do pediatra.
- Vacina contra a dengue (Qdenga®): no SUS, para crianças de 10 a 14 anos nos municípios prioritários; na rede privada, a partir de 4 anos, em 2 doses com 3 meses de intervalo. A vacina do Butantan está suspensa desde junho de 2026 e não é usada em crianças.
- Gestantes: protejam-se de picadas (zika, Oropouche e chikungunya podem afetar o bebê).
8.Dúvidas e mitos comuns
A febre passou. Meu filho está curado? Ainda não. Na dengue, o período mais perigoso começa quando a febre baixa. É o dia de voltar ao pediatra.
Posso dar ibuprofeno se a dipirona não baixar a febre? Não. Na suspeita de dengue, use apenas paracetamol ou dipirona. Febre que não cede é motivo para reavaliação, não para trocar de remédio.
Suco, água e chá contam na hidratação? Sim, contam nos dois terços. Um terço deve ser soro de reidratação oral.
Todos os casos são notificados? Sim. Dengue, chikungunya, zika e Oropouche são de notificação obrigatória pelo serviço de saúde.
- Febre com dor no corpo em época de dengue: trate como dengue até o pediatra avaliar.
- Líquidos na quantidade certa para o peso, 1/3 em soro, durante toda a febre e 24–48 h depois.
- Só paracetamol ou dipirona — nunca ibuprofeno, AAS ou anti-inflamatórios.
- Quando a febre baixar, volte ao pediatra: é a fase de mais risco.
- Dor de barriga forte, vômitos, sangramento, sonolência, mãos frias ou pouco xixi: pronto-socorro.
9.Veja também
Veja também, nesta Biblioteca:
- Sinais de gravidade — quando levar seu filho ao pronto-socorro
- Doenças com manchas na pele (sarampo, catapora, roséola e outras)
- Diarreia aguda e desidratação
- Convulsão febril e primeira crise
- Vacinação
Versão para profissionais: Dengue, chikungunya, zika e Oropouche (Patologias do consultório).
10.Fontes
Baseado no documento profissional Dengue, chikungunya, zika e Oropouche desta Biblioteca e nas referências nele citadas:
- Ministério da Saúde. Dengue: diagnóstico e manejo clínico — adulto e criança, 6ª ed., 2024.
- Ministério da Saúde. Chikungunya: manejo clínico, 2ª ed., 2024.
- Ministério da Saúde. Oropouche — Saúde de A a Z.
- Organização Mundial da Saúde. Guidelines for clinical management of arboviral diseases, 2025.
- CDC. Clinical care of dengue; Clinical overview of Oropouche virus disease.
- Sociedade Brasileira de Pediatria. Manejo da febre aguda, 2021.