Gravidade em semáforo (🟢 leve · 🟡 moderada · 🔴 grave), conduta ambulatorial e critérios para encaminhar ao especialista, ao pronto-socorro ou internar, com a comparação entre SBP/Ministério da Saúde e as referências internacionais (convergências e divergências). 📄 Baixar em PDF
A doença renal crônica (DRC) é a lesão renal ou a queda do ritmo de filtração glomerular (RFG) que dura mais de 3 meses (SBP 2020; KDIGO 2012). RFG pela fórmula de Schwartz (0,413 × estatura em cm ÷ creatinina em mg/dL); estágios de G1 (≥ 90) a G5 (< 15 ou diálise), somados à albuminúria, a partir de 2 anos. Abaixo de 5 anos predominam as anomalias congênitas do rim e do trato urinário (CAKUT); depois, as glomerulopatias. O pediatra rastreia os grupos de risco (prematuro, baixo peso ao nascer, CAKUT, cicatriz renal, lesão renal aguda prévia, hipertensão, história familiar) com PA em toda consulta, urina, creatinina e proteinúria; com o nefrologista, acompanha crescimento, anemia, osso, acidose, PA, nutrição e vacinas. 🟢 Risco com exames normais ou DRC estável: pediatra. 🟡 Diagnóstico novo, proteinúria, hipertensão ou complicação: nefrologista pediátrico. 🔴 Hipercalemia, sobrecarga de volume, crise hipertensiva, peritonite na diálise e febre no transplantado: pronto-socorro.
1.O que é e como se apresenta
Definição (SBP 2020; KDIGO 2012). Lesão renal por mais de 3 meses ou RFG < 60 mL/min/1,73 m²; a lesão se reconhece por albuminúria, sedimento, distúrbio tubular, imagem, histologia ou transplante. Antes de 2 anos, RFG comparado à referência da idade (moderado −1 a −2 DP; grave < −2 DP) (AEP 2022).
Estágios e risco (SBP 2020, do KDIGO 2012), a partir de 2 anos:
| Estágio | RFG (mL/min/1,73 m²) | Albumina/creatinina < 30 mg/g | 30–300 | > 300 |
|---|---|---|---|---|
| G1 | ≥ 90, com marcador de lesão | Baixo | Moderado | Alto |
| G2 | 60–89 | Baixo | Moderado | Alto |
| G3a | 45–59 | Moderado | Alto | Muito alto |
| G3b | 30–44 | Alto | Muito alto | Muito alto |
| G4 | 15–29 | Muito alto | Muito alto | Muito alto |
| G5 | < 15 ou em diálise | Muito alto | Muito alto | Muito alto |
Causas (SBP 2020):
- Menores de 5 anos: CAKUT — displasia e hipoplasia, válvula de uretra posterior, uropatias obstrutivas (58% no registro espanhol, AEP 2022).
- Escolares e adolescentes: glomerulopatias (glomeruloesclerose segmentar e focal após 12 anos), bexiga neurogênica, nefropatia do refluxo, doenças hereditárias e císticas (nefronoftise, Alport, cistinose, policística) e sequelas de lúpus, SHU e vasculite por IgA.
Quadro. Silenciosa até a fase avançada. Suspeite diante de creatinina alta para a idade, malformação renal bilateral, proteinúria persistente, hipertensão, baixa estatura sem causa, poliúria e anemia que não responde ao ferro (SBP 2020).
A CAKUT perde sódio, bicarbonato e água (desidrata rápido); a doença glomerular retém sódio (edema, hipertensão). Aceleram a progressão proteinúria, hipertensão, RFG baixo e causa glomerular (SBP 2020; CKiD), acidose, anemia, tabagismo e nefrotóxicos.
2.Classificação de gravidade
| Gravidade | Critérios clínicos | Conduta |
|---|---|---|
| 🟢 Leve | Grupo de risco com exames normais; ou DRC G1–G2 avaliada pelo nefrologista e estável (PA controlada, bom crescimento, sem anemia nem acidose) | Seguimento pelo pediatra: PA, urina, RFG e proteinúria conforme o risco; vacinas; sem nefrotóxicos |
| 🟡 Moderada | Suspeita ou diagnóstico novo: RFG < 90 persistente (antes de 2 anos, abaixo da referência); proteinúria persistente (proteína/creatinina > 0,2 mg/mg ou albumina/creatinina ≥ 30 mg/g); malformação renal bilateral; hipertensão; baixa estatura; anemia, acidose ou alteração de cálcio, fósforo ou PTH; DRC G3–G5 | Encaminhar ao nefrologista pediátrico (urologista, se obstrução). Com prioridade: RFG < 30 ou em queda, proteinúria nefrótica, hipertensão estágio 2, lactente com CAKUT e creatinina alta, potássio 5,5–6,0 mEq/L com ECG normal (AEP 2022: alvo 3,5–5,5) |
| 🔴 Grave | Potássio > 6 mEq/L (RCH 2024; documento Lesão renal aguda) ou qualquer alteração no ECG; sobrecarga de volume (edema, estertores, dispneia, SpO2 < 92%); PA ≥ p95 + 30 mmHg ou > 180/120 mmHg, ou PA alta com sintomas; acidose grave; oligúria ou anúria; uremia sintomática; desidratação ou vômitos que impedem os remédios; peritonite na diálise peritoneal; febre no transplantado ou com cateter de hemodiálise | Pronto-socorro ou hospital com nefrologia pediátrica e diálise |
Fatores de risco que elevam a gravidade
- Idade < 2 anos; CAKUT com poliúria e perda de sal; proteinúria nefrótica.
- RFG < 30 ou em queda rápida; hipertensão, anemia ou acidose sem controle.
- Diálise, cateter venoso central, transplante e imunossupressão.
- IECA, BRA ou diurético mantidos na gastroenterite.
3.Diagnóstico no consultório
Quem rastrear. Não há rastreio populacional (NICE; AEP; KDIGO). A SBP (Nota Especial nº 31/2026) pede urina e creatinina nos grupos de maior risco:
- prematuro e baixo peso ao nascer, com a história neonatal registrada por toda a infância;
- CAKUT, rim único, hidronefrose antenatal, válvula de uretra posterior;
- ITU febril de repetição com cicatriz renal (documento Refluxo Vesicoureteral e ITU);
- lesão renal aguda prévia, hipertensão, diabetes, doença sistêmica, história familiar, obesidade (SBP), nefrotóxicos prolongados.
A SBP não fixa intervalos: a frequência segue o risco. PA em toda consulta na criança com doença renal (AAP 2017).
Exames:
- Creatinina (enzimática ou rastreável ao IDMS) e RFG por Schwartz: 0,413 × estatura (cm) ÷ creatinina (mg/dL), de 1 a 16 anos; com Jaffe, constante 0,55 (0,70 no adolescente masculino) (SBP 2020). Superestima o RFG com pouca massa muscular.
- Urina tipo 1 e proteinúria na primeira urina da manhã: proteína/creatinina normal até 0,2 mg/mg acima de 2 anos e até 0,5 mg/mg de 6 a 24 meses (documento Hematúria, proteinúria e edema); albumina/creatinina ≥ 30 mg/g (3 mg/mmol) é anormal.
- Ultrassonografia de rins e vias urinárias.
- Na DRC confirmada: antropometria, puberdade e PA; hemograma, ferritina e saturação de transferrina; ureia, creatinina, eletrólitos, bicarbonato, cálcio, fósforo, fosfatase alcalina, PTH e 25-OH-D (SBP 2020); lipídios a partir de 2 anos e depois anual (AEP 2022).
Diagnóstico diferencial que não pode passar: lesão renal aguda sobre DRC (desidratação, AINE, obstrução), reversível; obstrução urinária (jato fraco, bexiga palpável); glomerulonefrite rapidamente progressiva; tubulopatias com baixa estatura e creatinina normal.
4.Tratamento e seguimento
Cuidado multiprofissional (SBP 2020): o nefrologista define estágio, causa, metas e tratamentos específicos (eritropoetina, calcitriol, quelantes, GH, diálise, transplante); o pediatra mantém puericultura, crescimento, PA, adesão e vacinas, trata intercorrências com doses ajustadas e reconhece as urgências. No SUS (MS 2014), a atenção especializada assume a partir do G4.
Crescimento e nutrição
- Curvas da OMS em toda consulta; avaliação nutricional com o dobro da frequência habitual (AEP 2022).
- Lactente: as calorias determinam o crescimento; manter o aleitamento e, se a ingestão não bastar, nutrição enteral precoce (SBP 2020).
- Proteínas 100–120% e calorias 100% das recomendações: não restringir proteína (AEP 2022).
- Sal: restringir na doença glomerular com hipertensão ou edema; não restringir na CAKUT poliúrica com perda de sal (AEP 2022).
- GH: estatura ou velocidade < −1,88 a −2 DP com nutrição, acidose, anemia e osso corrigidos; 0,045–0,050 mg/kg/dia (AEP 2022), pelo especialista.
Anemia. Hb < 11,0 g/dL (6 meses–5 anos), < 11,5 (5–12 anos), < 12,0 (12–15 anos) e, após 15 anos, < 12,0 nas meninas e < 13,0 nos meninos (SBP 2020). Hb 1–2x/ano no G3 e a cada 3–6 meses no G4–G5 (AEP 2022). Ferritina < 100 ng/mL com saturação < 20% = falta de ferro, tratada com ferro oral (SBP 2020); depois, eritropoetina pelo especialista. Alvo de Hb 11–12 g/dL (AEP) ou 10–12 (NICE).
Distúrbio mineral e ósseo. Fósforo retido e falta de calcitriol elevam o PTH desde cedo (SBP 2020). Cálcio, fósforo, fosfatase alcalina, PTH e bicarbonato: anual no G2, semestral no G3, trimestral no G4, mensal no G5; 25-OH-D a cada 6–12 meses (AEP 2022). Vitamina D preventiva: 400 UI/dia no 1º ano e 600 UI/dia de 1 a 18 anos (SBP 2024). No G2–G4 com 25-OH-D < 30 ng/mL e PTH alto, repor conforme a tabela. Calcitriol e quelantes são do especialista.
Acidose. Bicarbonato < 22 mEq/L acelera a progressão: corrigir (SBP 2020), alvo 22–24 mEq/L (AEP 2022).
PA e proteinúria. Técnica e doses do documento Hipertensão arterial sistêmica. A meta é PA abaixo do p50 em toda criança com DRC, com ou sem proteinúria (SBP 2020, estudo ESCAPE; AAP 2017: PA média de 24 h na MAPA < p50). IECA ou BRA são a primeira escolha (SBP 2020; AAP 2017); o excesso de sal anula o efeito sobre a proteinúria. Controle creatinina e potássio; não associe IECA com BRA; na adolescente, contracepção eficaz (teratogênicos). Sem tabaco nem cigarro eletrônico.
Medicamentos (em conjunto com o nefrologista pediátrico)
| Medicamento | Dose | Intervalo | Duração | Observação e referência |
|---|---|---|---|---|
| Enalapril (IECA) | 0,08 mg/kg/dia (até 5 mg); máx. 0,6 mg/kg/dia (até 40 mg) | 1–2x/dia | Contínuo | AAP 2017 e SBP 2019 (documento Hipertensão) |
| Losartana (BRA) | 0,7 mg/kg/dia (até 50 mg); máx. 1,4 mg/kg/dia (até 100 mg) | 1x/dia | Contínuo | AAP 2017 (documento Hipertensão); ≥ 6 anos |
| Ferro elementar oral | 3–6 mg/kg/dia | 1–2 tomadas | Até repor os estoques | SBP 2026 (Diretriz nº 32); igual na AEP 2022 para DRC |
| Colecalciferol (G2–G4, 25-OH-D < 30 ng/mL) | 15–30 ng/mL: 2.000 UI/dia; 5–15: 4.000 UI/dia; < 5: 8.000 UI/dia 4 semanas e 4.000 UI/dia 8 semanas | Diário | 3 meses; nova dosagem | AEP 2022 (KDIGO 2009) |
| Bicarbonato de sódio oral | Início 0,5–1 mEq/kg/dia | Dividido nas tomadas | Contínuo | AEP 2022 (citrato não, pelo alumínio); se bicarbonato < 22 mEq/L (SBP 2020); 1 g ≈ 12 mEq |
| Epoetina alfa ou beta (especialista) | Início 20–50 UI/kg SC ou IV | 2–3x/semana | Ajuste pela Hb | AEP 2022; após repor o ferro, em geral com Hb < 10 g/dL |
Ajuste de doses e o que não usar
- Toda prescrição parte do RFG (dose ou intervalo conforme a bula); o KDIGO manda interromper nefrotóxicos com RFG < 60 (SBP 2020).
- Evitar AINE (usar paracetamol na dose do site), aminoglicosídeo fora do hospital, fosfato de sódio oral ou em enema, antiácidos e laxativos com magnésio ou alumínio, fitoterápicos. Contraste: com RFG < 30, hidratar antes e depois (Nefrotoxicidade em Pediatria).
- "Dias de doença": com diarreia, vômitos ou febre e pouca ingestão, suspender IECA, BRA e diuréticos e reavaliar no mesmo dia.
- Preservar as veias: evitar punções, subclávia, PICC e transfusões desnecessárias (SBP 2020).
- Transplantado: nada novo sem a equipe (macrolídeos e azólicos alteram tacrolimo e ciclosporina).
Vacinas (SBP 2020; Manual dos CRIE 2023; Guia Vacinal)
- Calendário completo do PNI e da SBP; vivas (tríplice viral, varicela, febre amarela) seguras sem imunossupressão, completadas pelo menos 4 semanas antes do transplante (Manual dos CRIE 2023 e Guia Vacinal do site; a SBP 2020 escreve "até no máximo seis semanas antes", redação ambígua) e contraindicadas depois.
- Hepatite B, esquema especial: vacinar cedo (SBP 2020). No CRIE, 4 doses com o dobro da dose para a idade, aos 0, 1, 2 e 6 meses, anti-HBs depois e novo esquema no não reagente; em hemodiálise, anti-HBs anual e reforço se < 10 mUI/mL (Manual dos CRIE 2023).
- VPC20 no CRIE conforme a idade (NT Conjunta nº 52/2026); influenza anual, também após o transplante; COVID-19; hepatite A e, no transplantado, HPV 3 doses (CRIE).
Diálise e transplante. Preparo com RFG < 30 (AEP 2022; MS 2014: G4); transplante preemptivo preferido, com cirurgias urológicas e gastrostomia antes (SBP 2020).
Saúde mental e escola. Atraso do desenvolvimento em 10–30%, alteração neurocognitiva em 20–40%, depressão e ansiedade na fase avançada (SBP 2020): rastreie desenvolvimento e humor; mantenha escola, esporte e apoio psicopedagógico (AEP 2022); prepare a transição para o serviço de adultos.
5.Quando encaminhar ao pronto-socorro ou internar
Os critérios são os 🔴 da tabela. Atenção a:
- Diálise peritoneal: líquido turvo, dor abdominal ou febre (peritonite), infecção no orifício do cateter.
- Transplantado: febre ≥ 37,5 °C axilar, queda da diurese, dor no enxerto, creatinina em alta (rejeição), vômitos que impedem o imunossupressor. Febre com cateter de hemodiálise também.
- Hipercalemia e sobrecarga de volume, às vezes com pouca queixa.
Como encaminhar
- Ligar para o centro que acompanha a criança (destino preferido na diálise e no transplante).
- Hipercalemia com ECG alterado: monitor cardíaco; se a remoção demorar, gluconato de cálcio 10% 0,6 mL/kg IV lento (máx. 20 mL; PALS) e salbutamol inalatório 0,15 mg/kg (AEP 2022), como no documento Lesão renal aguda. Suspenda potássio, IECA, BRA e espironolactona.
- Sobrecarga de volume: cabeceira elevada; oxigênio para SpO2 ≥ 94% (padrão do site); sem soro. Crise hipertensiva: não baixar a PA no consultório nem usar nifedipino sublingual.
- Peritonite: sem antibiótico oral antes da cultura do líquido; levar a bolsa turva.
- Febre no transplantado ou com cateter central: hospital imediato; com sinais de sepse, protocolo do site.
- Relatório: diagnóstico, estágio, creatinina basal, peso e PA habituais, medicamentos e contatos da equipe.
6.Orientações de retorno e sinais de alerta para a família
- "Nada de ibuprofeno nem remédio 'natural' sem perguntar; para febre e dor, paracetamol na dose da receita."
- "Com diarreia, vômitos ou febre e pouca ingestão, suspenda o remédio da pressão e o diurético e fale conosco no mesmo dia."
- "A vacina da hepatite B tem esquema especial no CRIE; escola e esporte fazem parte do tratamento."
- Procurar o pronto-socorro se houver: falta de ar ou inchaço rápido; dor de cabeça forte com vômitos, sonolência ou convulsão; urina muito escassa, fraqueza ou palpitação; líquido da diálise turvo; febre no transplantado; vômitos que impedem os remédios.
7.Comparação com as referências
| Item | SBP | Ministério da Saúde | AAP | NICE | AEP | Johns Hopkins | Harvard | Oxford / Cambridge |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Definição e exames | KDIGO a partir de 2 anos; Schwartz; proteína/creatinina | KDIGO; diretriz do adulto (2014) | Sem diretriz de DRC | KDIGO; albumina/creatinina, sem fita | KDIGO; Schwartz; albuminúria | Sem posição específica localizada (CKiD) | Sem posição específica localizada | Seguem o NICE |
| Quem rastrear | Prematuro, baixo peso, CAKUT, hipertensão, obesidade, família | Grupos de risco do adulto | PA em toda consulta | LRA prévia, rim único, ≤ 2.500 g; não obesidade isolada | Grupos de risco | — | — | Seguem o NICE |
| PA e proteinúria | PA < p50; IECA ou BRA | Metas do adulto | PA média na MAPA < p50, com ou sem proteinúria | PAS < p50 se albumina/creatinina ≥ 70 mg/mmol | < p75; < p50 com proteinúria (protocolo de HTA) | — | — | Seguem o NICE |
| Anemia, osso, acidose | Hb por idade; ferritina < 100; corrigir bicarbonato < 22 | Exames por estágio | — | Hb 10–12 g/dL | Ferro, vitamina D, bicarbonato e eritropoetina com doses | — | Programa trata osso, PA e anemia | Seguem o NICE |
| Vacinas | Vivas "até no máximo 6 semanas antes" do transplante (redação ambígua); hepatite B cedo | CRIE: hepatite B 4 doses dobradas; vivas ≥ 4 semanas antes | — | — | Vivas antes do transplante; pneumococo, meningococo B, hepatite A | — | — | Seguem o NICE |
| Encaminhamento | Precoce; transplante preemptivo | Especializada a partir do G4 | — | Albuminúria ≥ 3 mg/mmol, hematúria, RFG em queda | Preparo com RFG < 30 | — | Diálise, transplante, escola | Seguem o NICE |
Leitura. Todas usam KDIGO, Schwartz e rastreio só em grupos de risco. Divergem no exame (proteína/creatinina na SBP; albumina/creatinina no NICE), na obesidade isolada (critério só da SBP), na meta de PA (p50 para todos na SBP e na AAP; no NICE, só com albuminúria ≥ 70 mg/mmol; na AEP, p75 sem proteinúria) e no prazo das vacinas vivas (6 semanas na SBP; 4 no CRIE). A diretriz do MS é do adulto; na criança vale o Manual dos CRIE; a AEP é a mais detalhada em doses. O site adota a SBP (DC nº 4/2020; Nota Especial nº 31/2026) e, onde ela não se posiciona, o Ministério da Saúde (CRIE) e as doses da AEP 2022.
- RFG por Schwartz e proteinúria na primeira urina da manhã; estágios KDIGO a partir de 2 anos.
- Rastrear prematuro, baixo peso, CAKUT, cicatriz renal, LRA prévia, hipertensão e história familiar; PA em toda consulta.
- Crescimento, Hb, ferritina, cálcio, fósforo, PTH, vitamina D e bicarbonato conforme o estágio; não restringir proteína.
- PA abaixo do p50 com IECA ou BRA, controlando creatinina e potássio; suspendê-los nos dias de vômitos, diarreia ou febre.
- Sem AINE nem nefrotóxicos; hepatite B com o dobro da dose (0, 1, 2 e 6 meses); vivas pelo menos 4 semanas antes do transplante (CRIE).
- Potássio > 6 ou ECG alterado, sobrecarga de volume, líquido de diálise turvo e febre no transplantado: pronto-socorro.
Veja também, nesta Biblioteca: Hipertensão arterial sistêmica; Refluxo Vesicoureteral e ITU em Crianças; Lesão renal aguda na criança; Hidronefrose antenatal; Válvula de uretra posterior e bexiga neurogênica; Dia Mundial do Rim 2026; Nefrotoxicidade em Pediatria; Guia Vacinal Completo.
8.Fontes
- SBP. Doença Renal Crônica em Pediatria: Diagnóstico e Prevenção, DC nº 4, 2020. PDF
- SBP. Tratamento conservador da DRC em Pediatria: noções gerais, 2020. sbp.com.br
- SBP. Dia Mundial do Rim, Nota Especial nº 31, 2026 (documento desta Biblioteca).
- Ministério da Saúde. Diretrizes Clínicas para o Cuidado ao Paciente com DRC no SUS, 2014. PDF
- Ministério da Saúde. Manual dos CRIE, 6ª ed., 2023. PDF
- NICE. Chronic kidney disease: assessment and management (NG203), 2021. PDF
- AEP/AENP. Enfermedad renal crónica en la infancia, 2022. PDF; Hipertensión arterial (volume dos Protocolos 2022). PDF
- The Royal Children's Hospital Melbourne. Hyperkalaemia, 2024. rch.org.au
- AAP. Clinical Practice Guideline for High Blood Pressure in Children and Adolescents, 2017 — resumo AAFP. aafp.org; implicações para a DRC. PMC
- Johns Hopkins. The CKiD study: overview and summary of findings, 2021. pure.johnshopkins.edu
- Boston Children's Hospital (Harvard). End-Stage Renal Disease Program. childrenshospital.org