👪 Para famílias

Pais e cuidadores · Orientações por idade

Guia do adolescente — para meninos e suas famílias

Corpo, saúde, emoções e escolhas dos 10 aos 18 anos

Conteúdo informativo, em linguagem acessível, para o adolescente e a família. Não substitui a consulta nem a orientação do seu pediatra.

Guia para meninos de 10 a 18 anos, com uma parte para os pais · Revisão: outubro de 2026

Em poucas palavras

Seu corpo e suas emoções vão mudar muito nos próximos anos. Quase tudo é normal, mesmo quando parece estranho. Este guia fala com você, sem sermão. Três recados valem para a vida toda: dor forte e de repente no testículo é emergência (vá ao pronto-socorro na hora); se a tristeza apertar demais, peça ajuda (CVV 188, 24 horas, de graça); e você pode conversar a sós com seu pediatra, com sigilo. Na dúvida, converse com seu pediatra.

1. O corpo que muda: a puberdade

A puberdade do menino começa, em geral, entre 9 e 14 anos. Cada um tem o seu tempo.

Converse com seu pediatra se os testículos não começaram a crescer até os 14 anos, ou se a puberdade começou antes dos 9.

2. "Estou com peito": a ginecomastia da puberdade

Até 6 em cada 10 meninos sentem um carocinho firme bem embaixo do mamilo, de um lado ou dos dois, às vezes dolorido. É a ginecomastia da puberdade, causada por uma mudança passageira dos hormônios. Na maioria, some sozinha em 1 a 3 anos. Não precisa de remédio nem de exame.

Procure o pediatra se o caroço for grande (5 cm ou mais), crescer rápido, durar mais de 2 anos, aparecer antes da puberdade, ou se você notar caroço no testículo (neste caso, no mesmo dia).

3. Testículos e pênis: o que é normal e o que é emergência

Dor forte e de repente no testículo ou no saco é emergência: 🔴 pronto-socorro já. Pode ser torção do testículo: ele gira e o sangue para de chegar. Depois de 4 a 6 horas, o testículo pode ser perdido. Pode vir com enjoo e vômitos. Às vezes a dor começa no "pé da barriga" ou na virilha.

Autoexame: não é preciso fazer o autoexame dos testículos como rotina. Mas conhecer o próprio corpo é bom. Se notar caroço, testículo maior, mais duro ou diferente do outro, conte ao pediatra no mesmo dia. Quem operou um testículo que não tinha descido aprende o autoexame com o médico, a partir da puberdade.

Higiene do pênis: no banho, puxe a pele (prepúcio) de leve, só até onde ela vai sem dor. Lave com água e sabonete suave, enxágue, seque e sempre volte a pele para a frente. Nunca puxe à força: isso machuca e cria cicatriz.

4. Espinhas

A acne aparece na maioria dos adolescentes. Não é "só uma fase": tratar cedo evita manchas e cicatrizes e protege a autoestima.

5. Sono e telas

Você precisa de 8 a 10 horas de sono por noite. Na puberdade, o relógio do corpo atrasa e o sono chega mais tarde. Somado ao celular, isso rouba sono, humor, memória e notas.

6. Alimentação, suplementos, anabolizantes e imagem corporal

Comida de verdade (frutas, verduras, feijão, carnes, ovos, leite) e água dão tudo o que o corpo precisa para crescer e ganhar músculo. Evite pular refeições e reduza ultraprocessados, doces e refrigerantes.

Whey protein e creatina: a Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP, 2026) diz que o adolescente saudável já consegue toda a proteína de que precisa com a comida. Esses suplementos não devem ser usados como rotina, não trazem benefício comprovado e não são livres de riscos. Muitos são ultraprocessados e alguns vêm contaminados com substâncias proibidas. Converse com seu pediatra antes de usar qualquer suplemento.

Anabolizantes ("bomba"): não use. Podem causar espinhas fortes, crescimento de mamas, testículos menores, pressão alta, problemas no fígado, parada do crescimento antes da hora, agressividade e depressão.

Imagem corporal: o corpo das redes sociais costuma ser filtro, ângulo, luz e às vezes "bomba". Peça ajuda se você treina mesmo com dor ou lesão, se sente culpa ao comer, se nunca se acha forte o bastante, vomita depois de comer ou usa laxantes.

7. Esporte, lesões e pancada na cabeça

Movimente-se pelo menos 60 minutos por dia. Antes de começar um esporte, passe pelo pediatra. Musculação com orientação e técnica correta é permitida.

Concussão é uma lesão do funcionamento do cérebro depois de uma pancada. Pode acontecer sem desmaio. Dá dor de cabeça, tontura, enjoo, lentidão e dificuldade de concentração.

8. Emoções: ansiedade, tristeza e onde pedir ajuda

Ficar irritado, ansioso ou triste às vezes faz parte. Mas preste atenção se a tristeza ou o desânimo duram semanas, se você perdeu a vontade de fazer o que gostava, se o sono e o apetite mudaram muito, se o medo atrapalha a escola, ou se você tem se machucado.

Homem também chora e também pede ajuda. Falar não é fraqueza. Converse com seus pais, um adulto de confiança, um professor ou seu pediatra.

9. Álcool, cigarro eletrônico, drogas e direção

10. Relacionamentos, consentimento, violência e pornografia

11. Sexualidade, camisinha, IST e vacina HPV

Sentir atração e ter dúvidas sobre sexo é normal. Não existe idade "certa": a hora é quando você se sente pronto, sem pressão de ninguém. Dúvidas sobre orientação sexual podem ser conversadas com seu pediatra, sem julgamento.

12. Seus direitos na consulta

13. Vacinas

Leve a caderneta em toda consulta. Confira com seu pediatra:

14. Semáforo: quando procurar ajuda

CorO que você observaO que fazer
🟢 Cuidar em casaMudanças da puberdade no tempo esperado; carocinho sob o mamilo pequeno; espinhas leves; dor muscular depois do treino que melhora com descanso; sono curto por telasSiga as dicas deste guia e leve as dúvidas à consulta anual
🟡 Procure o pediatraTestículos sem crescer aos 14 anos; ginecomastia grande, que cresce rápido ou dura mais de 2 anos; caroço no testículo (no mesmo dia); pele do pênis que não desliza ou inflama sempre; acne que deixa marcas; dor no esporte em repouso ou à noite, joelho que incha ou trava; tristeza ou ansiedade que duram semanas; uso de álcool, vape, drogas, suplementos ou anabolizantes; ardor, secreção ou feridas nos genitaisMarque consulta. Nos sintomas genitais e no caroço do testículo, consulta no mesmo dia ou em 24–48 horas
🔴 Pronto-socorro agora (ou SAMU 192)Dor forte e de repente no testículo; pele do pênis presa atrás da cabeça, com inchaço; não consegue urinar; caroço duro e dolorido na virilha; pancada na cabeça com sonolência, confusão, vômitos repetidos ou convulsão; desmaio ou dor no peito no esforço; pensamento de se matar com plano, ou autolesão grave; intoxicação por álcool ou drogas; violência sexualVá já, sem esperar passar. Na dor no testículo, sem comer nem beber. Não deixe ninguém sozinho em risco de suicídio

15. Para os pais

Para os pais
  1. Deixe a consulta a sós acontecer. Ela faz parte do cuidado; você será chamado se houver risco.
  2. Converse sem sermão, e mais de uma vez: corpo, sexo, consentimento, álcool, vape, pornografia e redes. Ouça antes de julgar.
  3. Ensine que dor no testículo é emergência e que ele pode contar sem vergonha.
  4. Não comente o corpo nem o peso dele, e não compare. Desestimule suplementos e anabolizantes.
  5. Celular fora do quarto à noite, para todos da casa. Dê o exemplo.
  6. Pergunte diretamente se ele pensa em morrer: perguntar não coloca a ideia na cabeça. Tranque os remédios e tire as armas de casa.
  7. Combine a "carona sem perguntas": em risco, ele liga e você busca; a conversa fica para o dia seguinte.
  8. Mantenha a consulta anual e as vacinas em dia. Na dúvida, converse com seu pediatra.

16. Veja também

Nesta Biblioteca: Orientações: 10 a 15 Anos; Orientações: 15 a 18 Anos; Mamas aumentadas na criança; Fimose, criptorquidia, hérnias e hidrocele; Acne; Batida na cabeça e concussão; Vacinação. Versões para profissionais nas áreas Medicina do adolescente, Cirurgia pediátrica (Escroto agudo; Fimose, hipospádia e genitais), Ortopedia, Saúde mental e Infectologia.

O que dizem as referências

Este guia compara as recomendações da Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP), do Ministério da Saúde, da Academia Americana de Pediatria (AAP), do NICE (Reino Unido), da Associação Espanhola de Pediatria (AEP), do Johns Hopkins, de Harvard (Boston Children's), de Oxford e de Cambridge.

Onde concordam:

  • Momento a sós com o pediatra e sigilo, que só é quebrado diante de risco grave, avisando antes (SBP, Ministério da Saúde, AAP, NICE, AEP).
  • Dor forte e repentina no testículo é emergência; a ginecomastia da puberdade costuma sumir sozinha.
  • Dormir 8 a 10 horas, telas desligadas antes de dormir; tristeza que dura 2 semanas ou mais merece ajuda.
  • Johns Hopkins e Harvard (Boston Children's) seguem a AAP e reforçam o questionário sobre o humor; Oxford e Cambridge seguem o NHS, com atendimento confidencial nas escolas.

Onde há diferenças:

  • Questionários na consulta: a AAP aplica a todos, a partir de 12 anos, questionários sobre humor, risco de suicídio e uso de substâncias; o NICE não usa escalas para prever risco; a SBP faz essas perguntas na conversa a sós, sem questionário obrigatório. Este guia segue a SBP (o pediatra pode usar um questionário como apoio).
  • Atraso da puberdade: a SBP, o Ministério da Saúde e a AEP investigam se não houver sinais de puberdade aos 13 anos na menina e aos 14 no menino; o NHS só fala em atraso aos 15 anos. Este guia segue a SBP.
  • Melatonina: a AEP a admite no adolescente; a AAP, só como exceção por pouco tempo; no Brasil a Anvisa não autoriza o suplemento abaixo de 19 anos. Este guia: só com indicação médica.

Fontes conferidas em outubro de 2026.

17. Fontes

Baseado nos documentos profissionais desta Biblioteca e nas referências neles citadas (SBP, Ministério da Saúde, AAP, NICE). Para famílias:

  1. Sociedade Brasileira de Pediatria. Pediatria para Famílias. sbp.com.br
  2. Sociedade Brasileira de Pediatria. Nota de Alerta nº 42 — Uso de suplementos proteicos de whey protein e creatina em crianças e adolescentes, 05/05/2026. sbp.com.br
  3. Sociedade Brasileira de Pediatria. Quase 3 em cada 10 adolescentes brasileiros já experimentaram vape, 29/05/2026. sbp.com.br
  4. Ministério da Saúde. Saúde do adolescente e jovens. gov.br/saude
  5. Ministério da Saúde. Calendário de vacinação. gov.br/saude
  6. American Academy of Pediatrics — HealthyChildren.org. Physical development in boys: what to expect. healthychildren.org
  7. American Academy of Pediatrics — HealthyChildren.org. Steroids & sports performance enhancers: risks for teen athletes. healthychildren.org
  8. American Academy of Pediatrics — HealthyChildren.org. Concussions. healthychildren.org
  9. NHS. Testicle pain. nhs.uk
  10. NHS. Gynaecomastia. nhs.uk
  11. Centro de Valorização da Vida (CVV) — 188. cvv.org.br